COPYWRITING & VERTALING
Dankzij Eurologos Group's netwerk van 'geglokaliseerde' kantoren, kan Littera Graphis u voorzien van kwaliteitsvolle vertalingen in elke taal.
Eurologos Group blijft uitbreiden tot er evenveel kantoren zijn als het aantal talen en geostijlen die we aan onze klanten beloven!
Elk kantoor garandeert niet enkel linguïstische validatie voor nationale en aangrenzende markten, maar ook hun geostijl(en).
Gevalideerde en geglokaliseerde copywriting en vertaling in elke taal:
Frans - Nederlands - Engels - Duits - Spaans - Italiaans - Portugees - Grieks - Bulgaars - Tsjechisch - Pools - Kroatisch - Hongaars - Roemeens - Slovaaks - Sloveens - Ests - Litouws - Lets - Russisch - Oekraïens - Deens - Fins - Zweeds - Noors - Ijslands - Iers - Maltees - Macedonisch - Albanees - Arabisch - Hebreeuws - Hindi - Chinees - Japans - Vietnamees - Thais - en nog veel meer!
Voor Littera Graphis zijn er geen 'zeldzame' talen.
De zeldzaamheid van een taal is zeer relatief. In de Westerse wereld, zijn de talen die 'zeldzaam' genoemd worden die talen die geschreven worden met niet-Latijnse tekens of die niet gebruikt worden in het dagelijkse leven.
Dankzij zijn geglokaliseerd netwerk heeft Eurologos Group (waar Littera Graphis deel van uitmaakt) het idee van de zeldzaamheid van talen gerelativeerd.
Bijvoorbeeld, Chinees wordt in de Westerse wereld als 'zeldzaam' beschouwd, maar voor onze Aziatische kantoren, is het Nederlands dat in ons hoofdkantoor gebruikt wordt veel zeldzamer!
Daarom zet Littera Graphis 'zeldzaam' altijd tussen aanhalingstekens.
Redactioneel Charter
Het Redactioneel Charter, zoals het Grafisch Charter, is een soort van modus operandi voor het bedrijf.
Elke organisatie moet een Redactioneel en Grafisch Charter hebben. Dat wordt gebruikt om hun positionering, producten en diensten uit te lijnen en om consistentie (en dus ook efficiëntie) in hun communicatie te verzekeren.
Zoals hun namen aangeven, behandelen de twee Charters conceptuele (d.w.z. redactionele) en iconografische (d.w.z. illustratieve) verwijzingen, die na verloop van tijd kunnen dienen als de twee voornaamste referentiepunten voor alle bedrijfscommunicatie.
Is het redactionele charter van uw bedrijf of institutie reeds opgesteld en gevalideerd?
Littera Graphis, met zijn enkele tientallen jaren internationale ervaring, kan uw redactionele charter voor u herformuleren of updaten.